Avis aux résidents
TRAVAUX DE RÉPARATION D’UN PONCEAU SUR LE RANG DE LA CARRIÈRE À UPTON
Le ministère des Transports du Québec souhaite informer la population que des travaux de réparation d’un ponceau sur le rang de la Carrière, au-dessus du ruisseau Fontaine, dans la municipalité d’Upton, auront lieu du 11 au 13 novembre prochain.
Cette intervention nécessitera la fermeture d’une voie sur deux du rang de la Carrière et la circulation s’effectuera alors en alternance.
La largeur de la voie disponible étant réduite, la circulation des véhicules agricoles sera possible les 11 et 12 novembre, mais la nature de l’intervention du 13 novembre en nécessitera l’interdiction complète pour cette journée.
Le Ministère est conscient des inconvénients causés ces travaux, lesquels sont nécessaires afin de réhabiliter le ponceau en fin de vie utile, et tient à remercier les citoyens ainsi que les commerçants de leur compréhension.
Pour plus d’informations concernant ces travaux, vous pouvez joindre la Direction générale de la Montérégie du ministère des Transports du Québec en composant le 511 ou en remplissant le formulaire en ligne à l’adresse www.transports.gouv.qc.ca.